Sabtu, 15 Maret 2014

Baturai Pantun (Kesenian Tradisional Budaya Banjar) Kalimantan Selatan...


Ini adalah naskah baturai pantun yang semestinya digunakan untuk mengikuti sebuah lomba. Karena pesertanya kurang banyak "tidak memenuhi target panitia" jadi lombanya dibatalkan. Daripada sayang dibuang, jadinya di posting di Blog ini aja dehh,,,,!!!
Baturai Pantun merupakan salah satu kesenian daerah Banjar, yaitu suatu kesenian yang dalam istilah orang Banjar (Kalimantan Selatan) disebut basasahutan pantun. Biasanya baturai pantun ini dilakukan oleh dua orang. Baturai pantun ini juga kadang-kadang ada pada budaya suku-suku tertentu di Indonesia, Hanya saja perbedaannya adalah: biasanya bahasa yang digunakan dalam baturai pantun adalah bahasa daerah Banjar. Berikut ini merupakan salah satu contoh naskah baturai pantun yang menggunakan  bahasa Banjar.
“Baturai Pantun”
1)      Tulak kapasar manukar tilam
Manukar tilam kahalusan
Ooii panuntun,,, Bolehkah kami maucap salam
Buhan pian manyahutakan
Assalamu’alaikum Wr...Wb...
2)      Manukar Dodol di kandangan
Kada afdol mun kita kada bakanalan,,

3)      Pa Idiannoor ramah urangnya
PR 3 Jabatannya
Ngaran ulun liwar haratnya
Mabrur haja kadada hajinya,

4)      Amun tulak Kasakolah
Nyamannya basapida
Ngaran ulun Athoillah
Dikiyaunya Atoi haja

5)      Bajalanan tulak ka Jakarta
Malihat Monas banyak amasnya
Kami dari fakultas MIPA
Datang kasini umpat maramiakan suasana

6)      Anak pramuka sangatlah gagah
Lawan pang harat maulah tinda
Aku handak batakun hulu nah
Napa tema lomba nang ada

7)      Mun ikam manukar mija
Tukarlah di tanjung kota
Jangan tahu umpat haja
Tema kali ini budaya banua kita

8)      Amun nukar di tanjung kota
Murahkah harganya
Amun tentang banua kita
Aku paling panahunya

9)      Ka pulau kambang naik parahu
Disana banyak wariknya
Jangan bapadah aling tahu
Amun kada ada buktinya

10)  Tulak kapasar manukar lukah
Batakun urang liwar larangnya
Ikam handak buktikah
Tu pang pasar terapung buktinya

11)  Kapasar iwak pakai kamija
Tapi pang banyak manukar tahu
Yang ikam sambatakan tu sabuting haja
Maka tadi bepadah paling tahu

12)  Manukar durian diulah tampuyak
Maulah tampuyak dibanyaki uyahnya
Kada kawa’ae manyambat banyak
Mun baris pantun ada batasnya

13)  Binian bungas pakai karudung
Tapi pang sayang ada ampunnya
Salain pasar terapung
Baturai pantun ni pang salah satunya

14)  Panuntun kada mau baranai
Ditimbai duit lakas manyasahnya
Mun dua tu urang tahu’annae
Sambatakan pang lagi nang lainnya

15)  Binian putih liwar langkarnya
Ujar pang urang ngarannya ain
Mun kusambatakan samuanya
Kada sampat tampil lagi yang lain

16)  Juragan iwak ngarannya surya
Ba’isi bini ngarannya rara
Amun handak tahu nang lainnya
Takuni nang ampun acara

17)  Baisi bini ngarannya rara
Sakalinya ada bini kadua
Amun aku nakuni ampun acara
Katahuan pada banyak kada tahu budaya banua

18)  Tulak kawarung manukar hintalu
Hintalunya asisa dua
Nih ngini gan katahuanku
Pada banyak kada tahu budaya banua

19)  Kupu-kupu bungas halarnya
Bahinggap di bahuku
Tarus pang apa solusinya
Sakira aku banyak tahu

20)  Tulak kaBanjar di tilang polisi
Ditilang polisi aku manyogoknya
Amun ikam handak solusi
Umpati lomba, PANTINK ngarannya

21)  Iwak papuyu dikurung dalam kolam
Mun sudah ganal ditangkap pakai lunta
Salut gasan BEM KM UNLAM
Melestarikan budaya banua

22)  Singgah dirantau nukar kuini
Sampai dirumah diulah sup buah
Kalawasan sudah kita disisni
Cukupakan kah sudah

23)  Kambang malati harum baunya
Di pakai gasan madi tujuh bulanan
Amun handak habis sudah waktunya
Ayuja kita cukupakan

Ooooo... panuntun sampai
disini hajalah kami
Sabalum kami manutup nih ada cuci mulutnya

Tulak ka pasar pakai jukung
Sampai di pasar duduk diwarung
Mun handak kuliah janganlah bingung
Fakultas mipa siap manampung

Terima Kasih......
Wassalamu’alaikum Wr....Wb.....


1 komentar:

Rindang Yuliani mengatakan...

Eaaaa,, sip brurr bagus2.. pertahankan budaya kita, follow blog kk lah,